咨询热线:

13760165800

深圳碧海蓝天翻译有限公司

国家权威机构认证翻译公司,值得您信赖!

关于我们

About us

新闻与事件


客户中心


联系我们


在线QQ:1276888388 814143793
电邮: sales@seafanyi.com
24小时翻译公司服务热线:
13760165800 13243800900
翻译公司 深圳翻译公司
日语
来源: | 作者:pmoade94e | 发布时间: 2018-08-16 | 25055 次浏览 | 分享到:

长音 日语的音节有短音和长音的区别,长音的长度大约是短音的一倍,占二拍。前面出现的七十一个假名,除拨音以外,都代表一个短音。这些短音除作助词的假名以外都有相应的长音,长音单词和短音单词的意思不同,因为必须严格区分长短音。  长音的标记的规则如下:  あ段假名后加"あ"   い段假名后加"い"   う段假名后加"う"   え段假名后加"い" 或者"え"   お段假名后加"う"或者"お"   外来语用全部用长音符号"ー"   简单地记就是:该假名接该段元音(即"あ い う え お "),え段接い,お段接う则构成长音,其中"え"接"ぇ","お"接"ぉ"较少,如"姉(ねえ)さん"(姐姐)、大(おお)きい(大的)。   促音 发完一个音后,憋住呼吸,迅速做好后续假名的发音准备,停顿一拍后气流爆破而出,这种发音叫做"促音"。  促音一般发生在か行、さ行、た行、和わ行假名的前面。初学日语的人往往发不好促音。注意发音时必须占有一拍的长度。  促音用写得稍小偏下的"っ"或"ッ"表示,各占一格(竖写时小写偏右)。   音变 1.同一汉字中,あ段假名后接い,两个音的读音变为汉语里的"ai",例如:会社(かいしゃ) ;2.か,た,ぱ行假名只要不出现在词首,一般读不送气音(近似于浊音),例如:机(つくえ)   拗音   きゃ キャ きゅ キュ きょ キョ   ぎゃ ギャ ぎゅ ギュ ぎょ ギョ   しゃ シャ しゅ シュしょショ  じゃジヤじゅジュ じょ ジョ   ちゃ チャ ちゅ チュ ちょ チョ   にゃ ニャ にゅ ニュ にょ ニョ  ひゃヒャひゅヒュひょ ヒョ  びゃ ビャ びゅ ビュ びょ ビョ   ぴゃ ピャ ぴゅ ピュ ぴょ ピョ   みゃ ミャみゅミュみょミョ  りゃリャりゅリュりょリョ  它的读法也不难,直接把前一个假名和后一个拼起来就行了。  连浊 是指通过清音浊化表明该词是复合词。  在复合词中,如果后方词素以清音/k/, /s/, /t/, /h/中的其中一个开头,将分别按以下规律产生变化。其中前面三个是单纯的有声化,而至于第四个,由于在日语历史中有过p->h的变化(唇音退化),可以说是不符合规律的。  k->g   s->z   t->d   h->b   连浊属于"被夹在元音中的音会有声化"这种同化现象中的一种。  另外,/g/音在日本东部的很多地区会变成鼻浊音,在东北方言中/d/音之前等处也会伴有鼻音。根据《日本大文典》等资料,带有前鼻音的发音在古时应用得更加广泛。因为这一点,有人认为连浊是置于词语之间的「の」的残留形式,有人认为连浊是插入了鼻音(辅音插入),另有一说认为这与菲律宾等南岛语族中通过在单词间加入鼻音来表示复合的用法有关联,但不知道哪种说法是准确的。