语音
挪威语的语音比较复杂,具有乐调重音(简单乐调重音和复合乐调重音),[深圳翻译公司]重读音节中元音音长和辅音音长相互制约。语法经过很大变化,名词有两个格(共同格和所有格),定冠词作为后缀附着于词后,形容词分强、弱,动词无人称词尾。挪威语向低地德语借了大批词语,吸收了一批现代科技方面的国际通用词语,近期还向英语借了许多新词。挪威语共有29个字母,除26个拉丁字母外,还有?、═和?。挪威语跟丹麦语、瑞典语、特别跟丹麦语十分接近,这3种语言基本上可以互通。
字母
挪威字母有29个:
大写
A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z、Å,Ø,Æ
小写
a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z、å,ø,æ
挪威语的发音比英语规则。它怎么写就怎么读。
R与汉语拼音L 类似 但是有打嘟噜的声音
W读成DOUBLE"V"
使用情况
在小学和初中里, 大约85.3%接受Bokmal 的教育, 而14.5%则接受 Nynorsk 的教育。而到了初二, 学生则要同时学习两种语言。在挪威的433个政区里, 161个宣布他们希望使用Bokmal 与中央政府沟通, 116个希望使用 Nynorsk, 其馀的, 即156个表示中立。在挪威的4549份刊物当中, 92%使用Bokmal,8%使用 Nynorsk。
编辑本段发音
挪威语的发音比英语规则。它怎么写就怎么读。下面带星号的英语单词的发音与挪威语的发音是完全相同的,不带星号的单词略有不同。字母发音在挪威语中的发音汉语英语中的相对音
短元音Anatt夜晚cotton
长元音Arar陌生的bar*
A-I复合元音hai鲨鱼high
A-U复合元音tau绳子mouse
Bby城市bee*
Ddu你do*
短元音Emenn男人men*
弱元音Elettes被减轻lettuce
长元音Etre树,三tray
E-I复合元音nei不nigh
Ffire四fear*
Ggal疯狂的gall*
Hhatt帽子hot*