关于我们
公司简介企业文化翻译行业动态学习园地最新客户人才招聘翻译新闻与事件法律声明
主页 > 关于我们 > 学习园地 > That house is really A-1.
That house is really A-1.

That house is really A-1.

　　That house is really A-1.

　　[误译]那间房子的门牌确实是A-1号。

　　[原意]那间房子确实是一流的。

　　[说明]A-1，也作A1(形容词)，意为"头等的，一流的，极好的，最优秀的"。

 

返回