关于我们
公司简介企业文化翻译行业动态学习园地最新客户人才招聘翻译新闻与事件法律声明
主页 > 关于我们 > 学习园地 > A bull of Bushman woke the sleeping child with his noise.
A bull of Bushman woke the sleeping child with his noise.

A bull of Bushman woke the sleeping child with his noise.

　　A bull of Bushman woke the sleeping child with his noise.

　　[误译]贝兴的一头公牛弄醒了那个酣睡的孩子。

　　[原意]一个大嗓门的人把那个酣睡的孩子吵醒了。

　　[说明]a bull of Bushman 是习语，意为"大嗓门的人"。

返回